OSG no longer provides a service for issuing grid certificates for its users. Instead, you can request a certificate from the InCommon CILogon Silver CA certificate service (https://cilogon.org), and select your institution as an Identity Provider for the service.