Dear Claus and Jens Jorgen, The paper looks very nice! I have only one general comment on the interpretation and a few corrections and suggestions. The general comment is the following. It seems that the emerging picture from the paper is a superposition of several (how many?, infinite number?) equilibrated emission sources with same temperature but different chemical potentials (decreasing as one approaches the beam rapidity region). An alternative interpretation would be a single fireball (same T and MuB) with some contribution from other (different) production processes at large rapidities associated with the original colliding nucleons. Is there any argument to exclude such a (simple) scenario ? Below are some corrections, suggestions, questions etc.. (on draft version 3.02) In the abstract: - l.3: "with significant significant" should be "with significant" - l.4: "at forward rapidity" -> "at forward rapidities" - l.5: I suggest to replace th sentence "An interpretation of ... indicates ..." by "An analysis of .... suggests an emission from chemically equilibrated sources ..." On page 1: - left column, l.3 from bottom: "pseudo-rapidity" instead of "pseudo rapidity" - right column, second paragraph: "At midrapidity, the measured antiparticle to particle ratios are near unity" To be rigorous, pbar/p = 0.75 +- 0.04 is not really near unity ??? rather significantly different from 1. On page 2: - Caption of Fig.1: "(a) and (b) separation .." should be "(a) and (b) Separation .." - Right col., l.15 from bottom: "differences" instead of "differneces" On page 3: - In Fig.2: Right panel: I suggest to indicate a range for the rapidity y = 2.0-2.6 instead of y~2 (the text should be modified accordingly). Left panel: looks like the last pt bin for K-/K+ deviates from the average value. Is this due to statistics ? If so, I would suggest to remove this point from the figure. - In the caption, first line: remove "as" in "ratios as on transverse" - Left col., second paragraph, l.1: "Fig.1" instead of "fig.1" - end of this paragraph: "to STAR's .." to be replaced by "to those measured by STAR .." - left col., l.2 from bottom: "essentially" instead of "essentialy" - Right col., l.4: "also lends itself" End of the same paragraph: I suggest to replace the sentence starting with "Recently ..." by "Recently, particle ratios measured at sqrt(sNN)=130 GeV in the midrapidity region have been ...." - Next paragraph, l.3: "Values of T = .. and mu_B= were found" instead of "T= .. and mu_B = ..." - line 3 in same para.: "sqrt(s_NN)" instead of "sqrt(s_nn)" - same para.: We give a value of mu_B=29+-8 MeV at MR. PHOBOS (Ref.[11]) found mu_B=26+-2 MeV at MR using exactly the same procedure. Question: why our error bar is so large ? Should we quote here the value of PHOBOS? - In Fig.3: One could perhaps show also negative rapidities by symmetrizing the data. The figure would be much nicer! I like very much this figure! Data at negative rapidities could be shown with different (open) symbols. We are allowed to do it (mirror) since the reaction Au+Au is perfectly symmetric. On page 4: - Caption of Fig.4: "Correlation between strange meson and baryon antiparticle-to-particle ratios" instead of "Correlation between strange meson and baryon ratios" "Ref.[15]" instead of "ref.[15]" and "Ref.[13]" instead of "ref.[13]" - Left col, l.6: "In Figure 4" instead of "In figure 4" I suggest to modify the 2 first sentences in this paragraph as follows -> "In Figure 4, we show the correction between the K-/K+ and pbar/p ratios. The latter are measured at ..." - Left col., l.9: "Fig.4" instead of "fig.4" - Right col., l.7: "mu_s = 1/4 \times mu_q" instead of "mu_s = 1/4 . mu_q" References: - [1] N.Herrmann et al. : I am not sure that this paper has to do with antiparticle/particle ratios ??? To be checked (I could not find it online!) - [2] -> "H.Satz, Rep. ..." instead of "H.Satz. Rep. ..." - [6] -> "Nucl. Phys. A698" should be "Nucl. Phys. \bf{A698}" - [7] -> "B523" should be "\bf{B523}" - [8] and [9] -> "88" should be "\bf{88}" - [9] -> "Collaboration" instead of "collaboration" - [11] should be "B. B. Back et al., PHOBOS Collaboration, nucl-ex/0206012, submitted to Phys. Rev. C." - [12] -> "Collaboration" instead of "collaboration" - [13] -> "C60" should be "C \bf{60}" - [15] and [16] -> "Collaboration" instead of "collaboration" - [15] -> remove "and nucl-.." the paper is already published. - [16] -> "nucl-ex/..." insetad of "Nucl-ex/..." I hope this will help in finalizing the draft. Best regards, Fouad ---------------------------------------------------------------------------- Fouad RAMI e-mail : fouad.rami@ires.in2p3.fr IReS phone : 33.(0)3.88.10.62.00 23,rue du Loess : 33.(0)3.88.10.64.55 B.P.28-BAT.20 (secretary's office) 67037 STRASBOURG CEDEX 2 fax : 33.(0)3.88.10.66.14 FRANCE ---------------------------------------------------------------------------- On Tue, 2 Jul 2002, Claus O. E. Jorgensen wrote: > > Dear Colleagues, > > Version 3.02 of the ratios paper is now ready. You can find it here: > > http://www.nbi.dk/~ekman/RatioDraft3.02.ps > > Thanks for the many comments from many of you. Much, but of course not all, has found > its way into the manuscript. > > Finally we have decided to drop the AMPT comparison. Only the K ratios do not agree so > well. The discussion takes space and the calc. will clutter the otherwise striking fig 3. > We'll save that for a later comparisonor talks. > > We are now at the point where new mods. to the text introduce new errors. > The length is also OK now. > > A careful last proof reading of numbers would be appreciated by fresh eyes. The ambition is > to submit wednesday afternoon. > > regards > Claus and JJ >
This archive was generated by hypermail 2b30 : Tue Jul 02 2002 - 10:07:02 EDT